GO EAST!
Festival des Kultur am Wendepunkt e.V.

21.–30. August 2026

Workshops, Konzerte, Lesung, Austausch...

„Traditionell, barock, experimentell und zeitgenössisch“ – so nähert sich der Verein Kultur amWendepunkt mit internationalen Gästen, mehreren Workshops und Konzerten östlichen Gefilden, ganzgemäß dem Motto des diesjährigen Festivals: GO EAST!
Als roter Faden dienen die hervorragend dokumentierten Reisen des Arztes, Naturwissenschaftlers und Musikers Engelbert Kaempfers, dessen Forschungsreisen ihn im 17. Jahrhundert von Lemgo bis nachJapan geführt haben. Entlang dieser Route schlagen wir Brücken zwischen den Kulturen und Epochen.
Die musikalischen Stationen unserer Workshops und Konzerte sind Polen, Persien, die Mongolei undJapan. Wir freuen uns auf alle teils weitgereisten MusikerInnen, die für dieses Festival nach Wuppertal
kommen, und möchten Sie/Euch herzlich zu dieser faszinierenden und spannenden musikalischen Reisedurch Stile, Länder und Zeiten einladen.

Mit dabei sind:

Christian Dietz - Tenor
Maciej Rychly (Polen) - Flöten, Matteusz Rychly (Polen) - Gitarre
Bassem Hawar (Irak) - Djoze,
Duo Enkh Khuur (Mongolei) - Pferdekopfgeigen und Langhalslaute
Tomoko Schmidt (Japan) - Koto, Hirotake Kitakata (Japan) - Gesang und Klavier
Karl Lehermann - Jazztrompete
Barockensemble nuovo aspetto und Festivalband
Torsten Krug - Sprecher

1. Etappe: Polen – „Polish Folk Reimagined“
mit Maciej Rychły (trad. Flöten) & Mateusz Rychły (Gitarre)
Die polnische Folklegende Maciej Rychły und Bluegrass-Gitarrist Mateusz Rychły holen slawische Tänze und Melodien aus dem Kralschen Geigenspielbuch ins Hier und Jetzt. Seltene Instrumente wie Hirtenflöten, Měchawka und Stauffer-Gitarre sorgen für einen archaischen Sound voller Melancholie,
rhythmischer Energie und Spielfreude.


2. Etappe: Persien – „Ein west-östlicher Diwan“

mit Christian Dietz (Tenor), Bassem Hawar (Djoze) & NUOVO ASPETTO
Ein musikalischer Dialog zwischen zwei Welten: Historisches Instrumentarium trifft auf orientalische Traditionen. Werke westeuropäischer barocker Meister begegnen osmanischen Einflüssen – ein faszinierendes Konzert voller exotischer Klangfarben, virtuos und überraschend.


3. Etappe: Mongolei – „Musik der mongolischen Steppe“

mit Duo ENKH KHUUR (Pferdekopfgeige)
Mit traditionellen Instrumenten bringt das Duo Enkh Khuur die wilde und tief gefühlvolle Musik der Steppe auf die Bühne. Das Ensemble spannt einen weiten Bogen von uralten Nomadengesängen bis zu modernen Kompositionen zwischen Zentralasien und Westeuropa.


4. Etappe: Japan – „Im Zeichen des weißen Drachens“

mit Tomoko Schmidt (Koto), Hirotake Kitakata (trad. Gesang, Komposition) & ONLY STRINGS
Japanische Musiker und ONLY STRINGS verbinden traditionelle japanische Musik, Improvisation und Kompositionen von Hirotake Kitakata – u.a. inspiriert von der Wasser- und Drachengöttin Seoritsu. Es entsteht ein Dialog zwischen Tradition, historischen Saiteninstrumenten und moderner Klangsprache – voller feiner Nuancen, Kontraste und unerwarteter Verbindungen


Go East! Ein transkulturelles Finale
mit allen MusikerInnen und Workshop-TeilnehmerInnen, special guest: Karl Lehermann, Jazztrompete
Sprecher: Torsten Krug

Tradition trifft auf barocke Grounds, Improvisation und Zeitgenössische Musik: Die Festivalband präsentiert Barockmusik, Lieder der Seidenstraße sowie Auftragskompositionen von Ganporev Dagvan (Filmmusikfür „Das weinende Kamel“), Hirotake Kitakata und Bo Wiget. Auszüge aus den ReiseberichtenEngelbert Kaempfers führen durch die musikalischen und geographischen Landschaften von Deutschlandbis Japan. So entsteht ein vielstimmiges Fest ganz im Sinne Kaempfers:
„Die Musik dient allen Völkern [...] dazu, die Gemüther in der Traurigkeit zu trösten, die Götter zu verehren und die Geister nach schwerer Arbeit wieder in Freude und Ergetzung zu versetzen.“

Weitere Informationen und Anmeldung
www.kulturamwendepunkt.org